vornherein w słowniku PONS

vornherein Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

von vornherein
alusta alkaen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Wie im klassischen Märchen sind die Guten, die schließlich zueinander finden, von vornherein vorbestimmt.
de.wikipedia.org
Tarife nach Art der Lebensversicherung verwenden von vornherein einen Teil des Monatsbeitrages für den Aufbau einer Alterungsrückstellung, sie steht dann im höheren Lebensalter zur Verfügung.
de.wikipedia.org
Die Rubrizierung dieses Werkes ist also von vornherein gegeben: Ein Abenteurerfilm.
de.wikipedia.org
Einem solchen kühn angelegten Plan haftete von vornherein etwas Illusorisches an.
de.wikipedia.org
Auch wenn die Ausführung der Strecke zunächst eingleisig war, wurde die Option eines zweiten Gleises während der Bauarbeiten von vornherein berücksichtigt.
de.wikipedia.org
Zudem gibt es Vergünstigungen für Konsortialverträge und somit für Einrichtungen, die sich von vornherein zu einem Konsortium zusammenschließen.
de.wikipedia.org
Ein Transitorischer Garten oder Temporärer Garten ist ein Garten, der von vornherein nur vorübergehend angelegt wird.
de.wikipedia.org
Diese Regel ist beim Tripelkopf unüblich, da dann im Extremfall sechs Stiche von vornherein an einen Spieler gehen.
de.wikipedia.org
Bei gegenseitigen Verträgen ist eine Umdeutung nicht von vornherein deshalb ausgeschlossen, weil in das Leistungs- Gegenleistungs-Verhältnis eingegriffen wird.
de.wikipedia.org
Das ist vor allem nützlich, wenn grundlegende Eigenschaften der Daten von vornherein nicht bekannt sind.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "vornherein" w innych językach

Definicje "vornherein" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne