Tłumaczenia dla hasła „Adverbialbestimmung“ w niemiecko » francuski słowniku

Adverbialbestimmung RZ. r.ż.

Adverbialbestimmung

complément r.m. circonstanciel

Adverbialbestimmung der Zeit/des Ortes

complément circonstanciel de temps/de lieu

Przykładowe zdania ze słowem Adverbialbestimmung

Adverbialbestimmung der Zeit/des Ortes

complément circonstanciel de temps/de lieu

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Als Lokalsätze gelten die Nebensätze, die im Hauptsatz die syntaktische Funktion einer Adverbialbestimmung für eine Richtung, eines Ortes oder auch eines Erstreckungsbereichs (Ausdehnung) des im Hauptsatz bezeichneten Tatbestandes, Sachverhaltes einnehmen.

de.wikipedia.org

Als Temporalsätze gelten die Nebensätze, die im Hauptsatz die syntaktische Funktion einer Adverbialbestimmung der Zeit ausüben.

de.wikipedia.org

Diesen transformiert man nun in den entsprechenden Satz im Kontext unbegrenzter Wiederholung (etwa mit Hilfe von Adverbialbestimmungen wie 'jeden Tag').

de.wikipedia.org

Sie werden für Adverbialbestimmungen im Satz gebraucht.

de.wikipedia.org

Als Konsekutivsätze gelten die Nebensätze, die im Hauptsatz die syntaktische Funktion einer Adverbialbestimmung der Konsequenz aus den vorgegebenen Sachverhalten ausüben.

de.wikipedia.org