Tłumaczenia dla hasła „Assistenz“ w niemiecko » francuski słowniku

Assistenz <-; bez l.mn.> [asɪsˈtɛnts] RZ. r.ż. podn. (Mithilfe)

Assistenz

concours r.m.

unter Assistenz von Kollegen

avec le concours de collègues

Przykładowe zdania ze słowem Assistenz

unter Assistenz von Kollegen

avec le concours de collègues

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Es entwickelte sich die technik- und arztorientierte Assistenz, »das Zudienen«.

de.wikipedia.org

Weiterhin soll der Mensch mit Unterstützungsbedarf nur soviel professionelle Assistenz bekommen, wie er benötigt und selber ertragen kann.

de.wikipedia.org

Zudem hielten viele neue Assistenz- und Sicherheits-Systeme Einzug.

de.wikipedia.org

Sie nahmen auch gewisse Rollen in der Kirche wahr, wie etwa die Assistenz des Priesters in pastoralen und religiösen Aktivitäten.

de.wikipedia.org

Beruflich nutzt sie digitale Hilfsmittel und persönliche Assistenz.

de.wikipedia.org

Das Qualitätsregister dient Amtsgerichten, Behörden und Menschen, die eine Betreuung oder Assistenz benötigen, als Informationsplattform zur Qualifikation der Betreuer.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus finden in der Lernfabrik zahlreiche Forschungsprojekte statt, z. B. ein Industrie 4.0 Reifegradmodell, Assistenz- und Lernsysteme, cyberphysikalische Produktionssysteme und Industrierobotik.

de.wikipedia.org

Der Dozentur folgte 1990 eine Assistenz-Professur an der Abteilung für Geschichte.

de.wikipedia.org

Diese Aufgaben umfassen unter anderem Wundversorgung, Verbandwechsel, Medikamentengabe, Blutdruck- und Blutzuckermessung und die ärztliche Assistenz.

de.wikipedia.org

Zusätzlich wird das Produkt z. B. über Assistenz-System immer mehr zur Software.

de.wikipedia.org