Tłumaczenia dla hasła „Büffet“ w niemiecko » francuski słowniku

Buffet <-s, -s> [bʏˈfeː] RZ. r.n., Büffet <-s, -s> RZ. r.n.

1. Buffet austr., CH → Büfett

2. Buffet CH (Bahnhofsgaststätte):

Buffet

buffet r.m.

Zobacz też Büfett

Büfett <-[e]s, -e [o. -s]> [bʏˈfɛt, bʏˈfeː] RZ. r.n.

1. Büfett (Anrichte):

Büfett

buffet r.m.

2. Büfett (angerichtete Speisen):

kaltes Büfett

buffet r.m. froid

3. Büfett (Schanktisch):

Büfett

comptoir r.m.

gaffen [ˈgafən] CZ. cz. nieprzech. pej.

gaffen

reluquer pej. pot.

nach jdm/etw gaffen

reluquer qn/qc

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Gaststätte im Erdgeschoss sollte in die Ecke, die Küche mit Büffet dahinter an die Querschulgasse.

de.wikipedia.org

Der linke Teil des ersten Obergeschosses war für den zweigeschossigen Tanzsaal mit zwei Nebensälen, Gesellschaftszimmern und Büffet reserviert.

de.wikipedia.org

Auf dem mobilen Gerät wird auch boniert, und die Bestellbons werden direkt an der Bonstation Küche, Theke, Büffet ausgedruckt.

de.wikipedia.org

Das Kopfnicken mit Büffet bezeichnen Kritiker des Konzerns als „legalisierte Korruption“.

de.wikipedia.org