Tłumaczenia dla hasła „Blutprobe“ w niemiecko » francuski słowniku

Blutprobe RZ. r.ż.

Blutprobe

prise r.ż. de sang

bei jdm eine Blutprobe machen

faire une prise de sang à qn

Przykładowe zdania ze słowem Blutprobe

bei jdm eine Blutprobe machen

faire une prise de sang à qn

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Eine Verbringung des Beteiligten zur Entnahme der Blutprobe ist ebenfalls erlaubt und stellt keine Festnahme dar.

de.wikipedia.org

Ordnungsgemäß wurden eine Haar- und eine Blutprobe genommen.

de.wikipedia.org

In einer Follow-up-Studie sollen die Teilnehmer innerhalb von 24 Monaten erneut befragt und um eine Blutprobe gebeten werden.

de.wikipedia.org

Sie wird auf den Flugplatz bestellt, wo sie eine Kiste mit Blutproben erhält.

de.wikipedia.org

Bei den Untersuchungen sollen Blutproben auf Antikörper untersucht werden.

de.wikipedia.org

Die Analyse erfordert entweder Blutproben oder die Entnahme von Hautbiopsien.

de.wikipedia.org

Er kam darauf durch die Untersuchung von Blutproben von Risiko-Schwangerschaften.

de.wikipedia.org

Als Blutprobe kann sowohl Serum als auch heparinisiertes Plasma verwendet werden; entsprechend wird die Calcium-Konzentration im Blut kurz als Serumcalcium oder Plasmacalcium bezeichnet.

de.wikipedia.org

Auch hier wurden etwa 30.000 Blutproben in den 1990er Jahren gesammelt und die Teilnahme an den Wiederholungsuntersuchungen betrug jeweils über 90 %.

de.wikipedia.org

Über eine Polymerase-Kettenreaktion kann zell-gebundene DNA (Provirus) in Blutproben, Knochenmarksbioptaten und -aspiraten sowie Gewebeproben nachgewiesen werden.

de.wikipedia.org