Tłumaczenia dla hasła „Dampfbad“ w niemiecko » francuski słowniku

Dampfbad RZ. r.n.

1. Dampfbad:

Dampfbad

bain r.m. de vapeur

2. Dampfbad (Gebäude):

Dampfbad

hammam r.m.

3. Dampfbad (Raum):

Dampfbad

étuve r.ż. humide

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Es war mit Schwimmbad, Sauna und Dampfbad ausgestattet.

de.wikipedia.org

Ein weiteres Dampfbad befindet sich außerhalb des Saunabereichs zwischen den beiden Schwimmbecken.

de.wikipedia.org

So gibt es ein römisch-irisches Dampfbad, ein Schwitzraum, eine finnische Blockhaussauna und eine Panoramasauna.

de.wikipedia.org

Das Dampfbad, heute zur Sauna gezählt, diente ebenfalls diesem Zweck.

de.wikipedia.org

Im Obergeschoss lag die Dampfbadabteilung mit einem römisch-irischen Dampfbad, elektrischen Licht- und Massagebädern sowie Ruheräumen und einer Terrasse zur Entspannung.

de.wikipedia.org

Zudem werden die Blüten zur Pflege der Gesichtshaut in Dampfbädern eingesetzt.

de.wikipedia.org

Im unteren Stockwerk des Wasserkunstgebäudes wurde ein Dampfbad eingerichtet.

de.wikipedia.org

So gehörten gemeinschaftliche Dampfbäder, Einzelbäder in hölzernen Zubern und kalte Güsse zum Repertoire einer städtischen Badestube.

de.wikipedia.org

Ergänzt wird das Angebot durch einen Infrarot-Liegebereich, Infrarot-Wärmekabinen, drei Farbtherapieräume, eine Textilsauna und zwei Dampfbäder.

de.wikipedia.org

Zu den Badeeinrichtungen gehörten neben den Badezellen vier Dampfbäder, ein Trinkbrunnen und ein Inhalationssaal.

de.wikipedia.org