Tłumaczenia dla hasła „Geisterstunde“ w niemiecko » francuski słowniku

Geisterstunde RZ. r.ż.

Geisterstunde

douze coups r.m. l.mn. de minuit

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Aber aus Angst vor der nahenden Geisterstunde und dem Knieriemen seines Meisters harrte er doch aus.

de.wikipedia.org

Ein Ritter soll einst einen Flügelaltar zur Geisterstunde aus einer fremden Kirche gestohlen und in sein Schloss gebracht haben.

de.wikipedia.org

Zum anderen soll dort zur Geisterstunde ein graues Männchen erscheinen, das Vorbeikommenden auf dem Rücken aufsitzt oder sie festbannt.

de.wikipedia.org

Sie sollen zur Geisterstunde noch immer mit wallenden Gewändern und ihren roten und schwarzen Haaren durch das Tal irren und wehmütige Lieder singen.

de.wikipedia.org

Mit seinem wertvollen Taschenwecker, den Torstenson bei der Belagerung verloren hatte, versucht das kleine Gespenst erfolglos nach der Geisterstunde wach zu bleiben.

de.wikipedia.org

Am Ende der Geisterstunde soll sie ein grünes Ungeheuer wieder in die Tiefe des Sumpfes ziehen und dabei fürchterlich tief lachen.

de.wikipedia.org

Noch heute, so die Sage, können alte Leute in besonderen Nächten zur Geisterstunde drei Hornsignale hören.

de.wikipedia.org

Die übernatürlichen Aspekte dieser Geisterstunde galten in bestimmten Nächten als verstärkt.

de.wikipedia.org

Eines Nachts um die Geisterstunde schleicht das schlaflose Kind zum Fenster des Schlafsaals und streckt neugierig seinen Kopf hinaus in die Finsternis.

de.wikipedia.org

In einem Fall wandert sie zur Geisterstunde auf dem Gelände zurück in ihre Gruft, spielt dabei dem männlichen Personal Streiche und erschreckt kleine Kinder.

de.wikipedia.org