Tłumaczenia dla hasła „Größenordnung“ w niemiecko » francuski słowniku

Größenordnung RZ. r.ż.

Größenordnung

ordre r.m. de grandeur

ein Jahresgehalt in der Größenordnung von ...

un revenu annuel de l'ordre de ...

Przykładowe zdania ze słowem Größenordnung

ein Jahresgehalt in der Größenordnung von ...

un revenu annuel de l'ordre de ...

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Auch eine Unterscheidung nach der räumlichen und zeitlichen Größenordnung der Winde ist üblich.

de.wikipedia.org

Trotzdem finden sich deutlich weniger historisch gewachsene Einzelhandelsstrukturen als in anderen Städten gleicher Größenordnung.

de.wikipedia.org

Das Standardmodell der Kosmologie nimmt dieses in der Größenordnung von 10 −10 an.

de.wikipedia.org

Die molekulare Viskosität ist zu klein, um für den Drehimpulsübertrag in der nötigen Größenordnung verantwortlich zu sein.

de.wikipedia.org

Während sich die meisten Proteine typischerweise in der Größenordnung von Millisekunden falten, konnten Simulationen vor 2010 nur Zeitskalen von Nanosekunden bis Mikrosekunden erreichen.

de.wikipedia.org

Frequenzen mit Wellenlängen in der Größenordnung des Hindernisses werden kaum noch gebeugt.

de.wikipedia.org

Hier wird eine Sammlung von Themengebieten nach betrachteter Größenordnung der Objekte dargestellt und im Zuge dessen auf Themengebiete verwiesen, die damit verwandt sind.

de.wikipedia.org

Bei Transformatoren treten zufolge der Magnetostriktion induktionsabhängige Längenänderungen im Kernmaterial in der Größenordnung von einigen µm/m auf.

de.wikipedia.org

Nach einem Streik einigte man sich letztlich in der Größenordnung auf den Schlichterspruch.

de.wikipedia.org

Allerdings erfordert der Nachweis dieser Abweichungen die kontrollierte Erzeugung makroskopischer Quantenzustände in einer Größenordnung, die mit den heute verfügbaren technischen Mitteln nicht realisierbar ist.

de.wikipedia.org