niemiecko » francuski

Tłumaczenia dla hasła „Halbkreis“ w niemiecko » francuski słowniku (Przełącz na francusko » niemiecki)

Halbkreis RZ. r.m.

Halbkreis
im Halbkreis

Halbkreis r.m.

Halbkreis
arc r.m. de cercle

Przykładowe zdania ze słowem Halbkreis

im Halbkreis

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Er fließt zunächst nach Nordwesten und beschreibt dann nach etwa zehn Kilometer einen engen Halbkreis nach Südwesten und Südosten.
de.wikipedia.org
Auf der Umrandung des Gewölbes zeigen Halbkreise verschiedene Dekorationen, darunter zwei, die die Kirche und die Häuser eines kleinen Dorfes zeigen.
de.wikipedia.org
Bewaffnete Deputies stellten sich in einem Halbkreis vor dem Eingang auf und drohten, von der Schusswaffe Gebrauch zu machen, wenn sie näherträten.
de.wikipedia.org
Die L 506 führt im Halbkreis von Osten bis Westen um den Wohnplatz herum.
de.wikipedia.org
Es folgen auf der Geraden ab hintereinander vier Halbkreise mit dem Radius jeweils um den sich neu ergebenden Schnittpunkt, dabei entstehen die Punkte und.
de.wikipedia.org
Die Klinge ist beidseitig mit konzentrischen Kreisen, Linien und Reihen aus kleinen Bögen verziert, das Heft mit konzentrischen Halbkreisen und Querlinien.
de.wikipedia.org
Die Inschrifttafeln aus dem alten Sockel wurden im Halbkreis hinter dem Denkmal platziert.
de.wikipedia.org
In einem südöstlichen Halbkreis umrundet der vier Kilometer lange Murtzgraben das Dorf vom südwestlich gelegenen gewässerten Braunkohlenschacht bis zum Ortskern, wo er endet.
de.wikipedia.org
Ausgerechnet jene beiden tauchen während der Rede auf und durchqueren den Halbkreis der Boten.
de.wikipedia.org
Linien, Kreise, Flächen oder Kugeln die in einem bestimmten Sinne zu durchlaufen sind, werden als Halbgerade (Direktion), Halbkreis (Zyklus), Halbfläche, Halbkugel usw. bezeichnet.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Definicje "Halbkreis" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina