Tłumaczenia dla hasła „Hernie“ w niemiecko » francuski słowniku

Hernie <-, -en> [ˈhɛrniə] RZ. r.ż. MED.

Hernie

hernie r.ż.

angeborene Hernie

hernie congénitale

Przykładowe zdania ze słowem Hernie

angeborene Hernie

hernie congénitale

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Ist die Hernie von außen zu erkennen oder führt die Bruchpforte vom Körperinneren in Richtung Haut, spricht man von einer äußeren Hernie.

de.wikipedia.org

Wenn sich der Wurmfortsatz in der Leistenhernie findet, spricht man von einer Amyand-Hernie.

de.wikipedia.org

Diese Hernien werden Gleitbrüche genannt.

de.wikipedia.org

Dennoch empfiehlt sich eine Operation, da sich wegen der Vergrößerung der Hernie mit der Zeit die Heilungsaussicht immer weiter verschlechtert.

de.wikipedia.org

Liegt die Hernie innerhalb des Rumpfes (z. B. vom Bauch in den Brustkorb gerichtet) und kann deshalb nicht ohne Hilfsmittel erkannt werden, dann ist es eine innere Hernie.

de.wikipedia.org

Eine Hernie kann je nach Lokalisation durch eine Schwellung auffallen oder unbemerkt bleiben.

de.wikipedia.org

Der Leistenbruch ist neben dem Nabel-, Schenkel- und Narbenbruch die häufigste Hernie.

de.wikipedia.org

Bei der epigastrischen Hernie (lat.

de.wikipedia.org

Die verschiedenen Formen dieser Hernie kann man heilend (kurativ) operativ behandeln.

de.wikipedia.org

Ein negatives Untersuchungsergebnis schließt jedoch nicht sicher eine Hernie aus.

de.wikipedia.org