Tłumaczenia dla hasła „Hernie“ w niemiecko » włoski słowniku

Hernie <Hernie, -n> RZ. f MED BOT

Hernie

ernia f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Bei der epigastrischen Hernie (lat.

de.wikipedia.org

Auch schädigte der ständig anliegende Druck das Gewebe und führt zu Hautulzerationen, bis die Hernie durch die Haut brach.

de.wikipedia.org

Wenn sich der Wurmfortsatz in der Leistenhernie findet, spricht man von einer Amyand-Hernie.

de.wikipedia.org

Besonders bei kleinen Hernien ist Inkarzeration gefürchtet.

de.wikipedia.org

Liegt die Hernie innerhalb des Rumpfes (z. B. vom Bauch in den Brustkorb gerichtet) und kann deshalb nicht ohne Hilfsmittel erkannt werden, dann ist es eine innere Hernie.

de.wikipedia.org

Dabei tritt der oberste Anteil des Magens durch das Zwerchfell nach oben in den Brustraum (wie z. B. bei einer Hernie des Zwerchfells).

de.wikipedia.org

Da sich diese Hernie leicht wieder lösen und auch intraoperativ sehr leicht übersehen werden kann, ist während der Operation eine gründliche Sichtung aller Darmabschnitte zwingend.

de.wikipedia.org

Es entsteht ein „Bruch“ (Hernie).

de.wikipedia.org

Eine Hernie kann je nach Lokalisation durch eine Schwellung auffallen oder unbemerkt bleiben.

de.wikipedia.org

Diese Hernien werden Gleitbrüche genannt.

de.wikipedia.org