Tłumaczenia dla hasła „Hilfsverb“ w niemiecko » francuski słowniku

Hilfsverb RZ. r.n. GRAM.

Hilfsverb

[verbe r.m. ] auxiliaire r.m.

modales Hilfsverb

verbe de modalité

Przykładowe zdania ze słowem Hilfsverb

modales Hilfsverb

verbe de modalité

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Sobald ein negatives Pronomen im Satz steht, muss auch das negative Hilfsverb verwendet werden, um einen negativen Satz zu erzeugen.

de.wikipedia.org

Es gibt mit être und avoir zwei Hilfsverben, die nach bestimmten Regeln verwendet werden.

de.wikipedia.org

Die Bezeichnung eines zukünftigen Geschehens mit dem Hilfsverb werden ist nicht üblich.

de.wikipedia.org

Beim doppelten Plusquamperfekt steht das zur Perfektbildung notwendige Hilfsverb „haben“ oder „sein“ selbst im Präteritum.

de.wikipedia.org

Dazu gehören nicht nur die verschiedenen Formen eines Verbs, sondern auch aus Verben und Hilfsverben oder anderen Hilfswörtern zusammengesetzte Konstruktionen, wie z. B. die Negation.

de.wikipedia.org

Sie lassen sich ausschließlich mit dem Infinitiv, und den modalen Hilfsverben wie etwa deber, poder, querer, soler bilden.

de.wikipedia.org

Hierzu wird das normale Präsens des Hilfsverbs tun mit dem Infinitiv des Verbs kombiniert.

de.wikipedia.org

Es ist natürlich hier unmöglich, alle Varianten der Konjugation des Hilfsverbs « haben » für jedes Tal und jede Mikrozone aufzulisten.

de.wikipedia.org

In der Regel müssen Verbalsätze, wenn sie nicht eingebettet sind, durch Partikeln oder verschiedene Hilfsverben eingeleitet werden.

de.wikipedia.org

Oftmals wird das Präsens im Erzgebirgischen periphrastisch, also mit einem Hilfsverb gebildet.

de.wikipedia.org