niemiecko » francuski

Tłumaczenia dla hasła „Kriegszeiten“ w niemiecko » francuski słowniku

(Przełącz na francusko » niemiecki)

Kriegszeit RZ. r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem Kriegszeiten

in Kriegszeiten
en temps de guerre

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Seltsamerweise gehen die Menschen in Kriegsregionen und in Kriegszeiten sehr viel unbefangener mit den Kriegsspielen der Kinder um als im Frieden und in friedlichen Zonen.
de.wikipedia.org
Die restliche Innenfläche wurde in Kriegszeiten wohl als Zeltlager verwendet.
de.wikipedia.org
Die Bilder hatten zu Kriegszeiten große Bedeutung für die Kriegsberichterstattung und moralische Unterstützung für das Heimatvolk.
de.wikipedia.org
Im Extremsituationen kann daraus u. U. der Immersionsfuß entstehen, der eine besonders zu Kriegszeiten gefürchtete Soldatenkrankheit ist.
de.wikipedia.org
Wird ein Soldat in Kriegszeiten ohne gültigen Marschbefehl und ohne Waffen in der Nähe der Front entdeckt, so kann das als Fahnenflucht ausgelegt werden.
de.wikipedia.org
Im Mittelalter diente er während Kriegszeiten als Wachposten.
de.wikipedia.org
In den Kasematten der neuen Bastion wurden Waffen gelagert, Soldaten in Kriegszeiten sicher untergebracht und Feinde von dort aus bekämpft.
de.wikipedia.org
Der Reformplan verfolgte im Wesentlichen zwei Ziele: die Militärausgaben in Friedenszeiten zu senken und zugleich die Armeestärke in Kriegszeiten zu heben.
de.wikipedia.org
Der parlamentarische Verteidigungsausschauss rief die Streitkräfte dazu auf, die Offiziere zu entlassen, und zu prüfen, sie wegen „Aufrufs zu Gehorsamsverweigerung in Kriegszeiten“ anzuklagen.
de.wikipedia.org
Frühere Glocken gingen verloren, zersprangen, oder mussten in Kriegszeiten abgegeben werden.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne