Tłumaczenia dla hasła „Laiin“ w niemiecko » francuski słowniku

(Przełącz na francusko » niemiecki)

Laie (Laiin) <-n, -n> [ˈlaɪə] RZ. r.m. (r.ż.)

1. Laie (Nichtfachmann):

Laie (Laiin)

profane r.m. i r.ż.

[ein] medizinischer Laie sein

être profane en médecine

blutiger Laie sein

être totalement profane

2. Laie KOŚC.:

Laie (Laiin)

laïc r.m.

Laie (Laiin)

laïque r.m. i r.ż.

zwroty:

da staunt der Laie, und der Fachmann wundert sich żart. pot.

y a vraiment de quoi être scié(e) pot.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Sie ist die erste Laiin, die individuell mit dieser Mission betraut wird.

de.wikipedia.org

Die Produktion musste mit einem minimalen Budget auskommen, so dass die Titelrolle mit einer Laiin besetzt wurde, die in ihren 81 Lebensjahren noch nie vor der Kamera gestanden hatte.

de.wikipedia.org