Tłumaczenia dla hasła „Matratze“ w niemiecko » francuski słowniku

Matratze <-, -n> [maˈtratsə] RZ. r.ż.

Matratze

matelas r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Notfalls muss das herkömmliche Moskitonetz bis unter die Matratze gesteckt werden.

de.wikipedia.org

Ebenfalls waschbar sind heute eine Vielzahl an Matratzen, Kissen- und Deckeninletts, Industrieputztüchern oder Wischmopps von Gebäudereinigungsfirmen.

de.wikipedia.org

Als sie beginnt, ihre Matratze zu säubern, findet sie mysteriöse Brandflecken auf der Unterseite der Matratze.

de.wikipedia.org

Die meisten dieser Werke schuf er auf Leinwand, einige aber auch auf Matratzen, die er an die Wand hängte oder auf Betten legte.

de.wikipedia.org

Die Luftzirkulation bei Bewegung einer Matratze ist vergleichbar mit einem Schwamm, welcher Wasser aufnehmen und beim Zusammendrücken wieder abgeben kann.

de.wikipedia.org

Die Besatzung habe außerdem große Fenster eingeschlagen sowie Matratzen und anderes leicht brennbares Material auf die Gänge geschleppt.

de.wikipedia.org

Er hatte schon in der Kriegsgefangenschaft einige Zeichnungen gemacht, die er unter der Matratze eines Cholerakranken versteckte und so retten konnte.

de.wikipedia.org

Als Alternative zu einem vollständigen Boxspringbett gibt es sogenannte Boxspring-Matratzen und Boxspring-Lattenroste.

de.wikipedia.org

Liegefläche und Matratze sollten an die Körperform und das -gewicht, sowie das Krankheitsbild des Patienten anpasst sein.

de.wikipedia.org

Bei speziellen Krankheitsbildern kann aber eine besondere Matratze notwendig werden, um Druckstellen zu vermeiden oder die Wirbelsäule zu entlasten.

de.wikipedia.org