Tłumaczenia dla hasła „Mobile“ w niemiecko » francuski słowniku

Mobile <-s, -s> [ˈmoːbile] RZ. r.n.

Mobile

mobile r.m.

Perpetuum mobile <- -, - -[s]> [pɛrˈpeːtuʊm ˈmoːbile] RZ. r.n.

Perpetuum mobile

mouvement r.m. perpétuel

mobil [moˈbiːl] PRZYM.

1. mobil (nicht ortsgebunden):

mobil

itinérant(e)

mobil sein

être mobile

2. mobil pot. (munter):

mobil

en train

3. mobil WOJSK.:

mobil machen

mobiliser

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Das Konzert vom 9. Juli 2011 wurde auf Kloster Banz (Bad Staffelstein) von Friedrich Thein (Studios & Mobile Recording) aufgenommen und gemischt.

de.wikipedia.org

Sie berechtigt zur Benutzung der speziell gekennzeichneten und für E-Mobile reservierten Parkflächen.

de.wikipedia.org

Mit Cray und AT&T Wireless (zuvor Cingular Wireless) oder T-Mobile USA gibt es weitere Telekommunikations- oder Computerunternehmen, die in Seattle ihren Sitz haben.

de.wikipedia.org

Verizon Wireless (VZW) ist mit 91,2 Millionen Kunden einer der größten US-amerikanische Mobilfunkbetreiber im Wettbewerb stehend mit AT&T Wireless, T-Mobile US und U.S. Cellular.

de.wikipedia.org

Rufe an die Loyola University, Chicago, die Texas A&M University, College Station, und die University of South Alabama, Mobile, lehnte er ab.

de.wikipedia.org

Seit 2002 ist Kai Rannenberg Inhaber der Deutsche Telekom Stiftungsprofessur für Mobile Business & Multilateral Security an der Johann Wolfgang Goethe-Universität Frankfurt am Main.

de.wikipedia.org

Le Jeal Cycle & Mobile Works war ein US-amerikanischer Hersteller von Fahrzeugen.

de.wikipedia.org

Handelspartner in Alabama war das Unternehmen A. C. Danner & Co. in Mobile.

de.wikipedia.org

Erstmals wurden die RoboCup-Wettbewerbe und Begleitveranstaltungen unter einem Dach in Halle 25 zusammen mit dem neuen Sonderausstellungsbereich Mobile Roboter & Autonome Systeme durchgeführt.

de.wikipedia.org

Die Southern Railway verkaufte ihre Aktien an der M&O 1940 an die Gulf, Mobile and Northern Railroad.

de.wikipedia.org