Tłumaczenia dla hasła „Originaldokument“ w niemiecko » francuski słowniku

Originaldokument RZ. r.n. INF.

Originaldokument

document r.m. source

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Über die Entscheidungen in diesem Bereich sind keine Originaldokumente vorhanden.

de.wikipedia.org

Tatsächlich wurde der Roman zunächst als ein historisch korrektes Originaldokument aus dem 17. Jahrhundert aufgefasst.

de.wikipedia.org

Zu den digitalisierten Originaldokumenten ist ein erläuternder Erklärungstext vorhanden.

de.wikipedia.org

Das Ringelmann-Experiment wird vielfach selbst in gängigen Lehrbüchern falsch wiedergegeben, da das Originaldokument lange nicht auffindbar war.

de.wikipedia.org

Das Originaldokument (Urschrift) verbleibt beim Notar, der es in seiner Urkundenrolle verzeichnet.

de.wikipedia.org

Eine angenommene Urkundenfälschung (Kopien angeblicher Bankbestätigungen) war aufgrund fehlender Originaldokumente nicht nachzuweisen.

de.wikipedia.org

Weiterhin dient es zur Informationsgewinnung: Das Abstract soll die wesentlichen Informationen liefern, auch ohne dass das Originaldokument gelesen werden muss.

de.wikipedia.org

Der Zugang zu den staatlichen und militärischen Archiven und das Auffinden von Originaldokumenten erwiesen sich als außerordentlich kompliziert und zeitraubend.

de.wikipedia.org

Das Originaldokument ist verloren gegangen, doch gibt es mehrere Abschriften.

de.wikipedia.org

Damit steht kein qadaritisches Originaldokument mehr als Quelle zur Verfügung.

de.wikipedia.org