Tłumaczenia dla hasła „Rechtsmittelverzicht“ w niemiecko » francuski słowniku

Rechtsmittelverzicht RZ. r.m. PR.

Rechtsmittelverzicht

renonciation r.ż. aux voies de recours

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Nach einer Verständigung ist ein Rechtsmittelverzicht ausgeschlossen (Abs.

de.wikipedia.org

Hieraus folge, dass ein Rechtsmittelverzicht auch dann unwirksam sei, wenn das Urteil auf einer „informellen Absprache“ beruhe.

de.wikipedia.org

Die Zulässigkeit des Rechtsmittelverzichts ist in den einzelnen Verfahrensordnungen unterschiedlich geregelt.

de.wikipedia.org

Im Strafprozessrecht ist ein Rechtsmittelverzicht des Angeklagten oder seines Verteidigers dann unwirksam, wenn dem Urteil eine Verständigung im Strafverfahren vorausgegangen ist (Abs.

de.wikipedia.org

Sobald der Bescheid durch Unterschrift des Rechtsmittelverzichts oder Fristablauf rechtmäßig geworden ist, erfolgt die Aushändigung einer Urkunde.

de.wikipedia.org

Ein Rechtsmittelverzicht könne nicht vereinbart werden.

de.wikipedia.org

Nach Abgabe des Rechtsmittelverzichts erfolgt die Ausgabe der Urkunden.

de.wikipedia.org

Erklären alle Beteiligten einen Rechtsmittelverzicht, erwächst das in Rede stehende Urteil sofort in Rechtskraft; der ergangene Verwaltungsakt wird bestandskräftig.

de.wikipedia.org

Der Strafverteidiger des Täters erklärte nach der Urteilsverkündung einen Rechtsmittelverzicht.

de.wikipedia.org

Dabei ist der Rechtsmittelverzicht regelmäßig als zulässig zu betrachten.

de.wikipedia.org