Tłumaczenia dla hasła „Revisionsinstanz“ w niemiecko » francuski słowniku

Revisionsinstanz RZ. r.ż. PR.

Revisionsinstanz

instance r.ż. de cassation

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Sondergerichte für politische Delikte und der neu geschaffene Volksgerichtshof blieben zwar dem Justizministerium unterstellt, aber für dort durchgeführte Verfahren gab es keine Revisionsinstanzen.

de.wikipedia.org

Für die Revisionsinstanz gilt das Unmittelbarkeitsprinzip nicht, da dort keine Tatsachen mehr festgestellt werden.

de.wikipedia.org

Die erste Revisionsinstanz widerrief die Beschlussklausel über Entschädigungszahlung und Staatsabgabe.

de.wikipedia.org

In dem dreistufigen Gerichtsaufbau die üblichen Berufungs-, Beschwerde- und Revisionsinstanzen.

de.wikipedia.org

Mit den sachlichen Feststellungen und rechtlichen Bewertungen des Landgerichts befasste sich die Revisionsinstanz nicht.

de.wikipedia.org

Der Prüfungsausschuss agiert außerdem als Klage- und Revisionsinstanz bei Auseinandersetzungen bezüglich des Ablaufs und der Bewertung von Prüfungsleistungen.

de.wikipedia.org

Es war eine über Regierung und Kammern stehende, direkt vom Kaiser bestimmte Revisionsinstanz.

de.wikipedia.org

Nach 13 Monaten verwies die Revisionsinstanz das Verfahren zurück und setzte die Strafe aus.

de.wikipedia.org

Die mögliche Mittäterschaft beim Judenmord veranlasste hingegen auch die Revisionsinstanz nicht, Strafverfolgungsbehörden einzuschalten.

de.wikipedia.org

Berufungs- und Beschwerdeinstanzen mit den Oberkriegsgerichten sowie die Revisionsinstanz fielen weg.

de.wikipedia.org