Tłumaczenia dla hasła „Stilelement“ w niemiecko » francuski słowniku

Stilelement RZ. r.n. LIT.

Stilelement

élément r.m. stylistique

Stilelement

de style

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Im tonnengewölbten Saal wurden neugotische Stilelemente mit klassizistischen Formen verbunden.

de.wikipedia.org

Die Kirche im Dorfkern wurde um 1575 erbaut, ihre barocken Stilelemente erhielt sie beim Umbau um 1747.

de.wikipedia.org

Auf Grund der Stilelemente glaubt man, dass der Bau um 1775 projektiert und spätestens 1788 abgeschlossen war.

de.wikipedia.org

Moderne Stilelemente waren zugelassen und ein schlanker Turm sowie eine Kuppel wurden angeregt.

de.wikipedia.org

Zu seinen Stilelementen gehört die Unschärfe im Vordergrund, so dass das Hauptmotiv in den Hintergrund gesetzt wird.

de.wikipedia.org

Bei einer Hauptuntersuchung im Jahr 1994 wurde bewusst auf den Erhalt der ursprünglichen Stilelemente geachtet.

de.wikipedia.org

Als Basilika konzipiert, greift sie Stilelemente der Gotik auf.

de.wikipedia.org

Der markante Gebäudekomplex erhielt neogotische Giebel und weist auch Stilelemente der Neorenaissance auf.

de.wikipedia.org

Auf eine Bezugnahme auf historische Stilelemente wurde verzichtet.

de.wikipedia.org

Die Kirche mit dem Grundriss eines lateinischen Kreuzes trägt etliche bis heute unveränderte Stilelemente der Cluniazenser, wie zum Beispiel die angespitzten Tonnen und Bögen.

de.wikipedia.org