Tłumaczenia dla hasła „Stuhlbein“ w niemiecko » francuski słowniku

Stuhlbein RZ. r.n.

Stuhlbein

pied r.m. de chaise

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Vier Löwen bilden die Stuhlbeine; sie sind eine relativ neue Restaurierung, die 1727 vorgenommen wurde.

de.wikipedia.org

Beim Durchmesser bzw. der Breite orientieren sich die Hersteller am Abstand von Stuhlbeinen.

de.wikipedia.org

Für das Drehen der Stäbe und Stuhlbeine war eine Drehmaschine notwendig.

de.wikipedia.org

In die gespaltene Mitte des Zapfens wird ein Keil getrieben, so dass das Stuhlbein vollkommen fest im Sitzbrett steckt.

de.wikipedia.org

Die kunstvolle Gestaltung des Stuhls mit bogenförmiger Rückenlehne sowie den Verstrebungen der Stuhlbeine mit ihren herausgearbeiteten Zwischenräume ist ungewöhnlich.

de.wikipedia.org

Je mehr er sägt, umso wilder und verworrener agiert er, bis er schließlich einen Hammer nimmt und die Stuhlbeine einfach abschlägt.

de.wikipedia.org

Ein hochwertiger Stuhl kann ein Leben lang halten, während ein völlig gleich aussehender Stuhl minderer Qualität unter Umständen schon nach einem Jahr ein defektes Polster oder ein gebrochenes Stuhlbein aufweist.

de.wikipedia.org

Seine Stabilität gewinnt er durch die schräg eingesetzten vier Stuhlbeine, die zusätzlich durch drei Querverbindungen verfestigt sind.

de.wikipedia.org

Stuhlbeine und Rückenlehne können aus Ästen gedreht werden.

de.wikipedia.org

Schließlich stürzt Fantaghirò und wird fast von dem Namenlosen mit einer Axt erschlagen, kann jedoch wieder aufstehen und hält ein kaputtes Stuhlbein an den Körper des Namenlosen.

de.wikipedia.org