Tłumaczenia dla hasła „Türsturz“ w niemiecko » francuski słowniku

Türsturz RZ. r.m.

Türsturz

linteau r.m. [de la porte]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Es steht auf einer L-förmigen Grundplatte und verfügt über Fenster- und Türstürze aus Granit.

de.wikipedia.org

Ebenso ist das Tympanon (Giebelfeld über dem Türsturz) leer.

de.wikipedia.org

Der Türsturz scheint unmittelbar unter dem umlaufenden Wandarchitrav verlegt worden zu sein, die Türhöhe betrug demnach ungefähr 4,73 Meter.

de.wikipedia.org

Die Datumsangabe 1598 auf einem Türsturz gibt möglicherweise das Baujahr wieder.

de.wikipedia.org

Das hohe schmale Portal besteht lediglich aus einem Halbkreisbogen ohne Türsturz und ohne Türbogenfeld.

de.wikipedia.org

Der Türsturz, der sich direkt über den Bronzetüren befindet, zeigt die fünf klugen und die fünf törichten Jungfrauen an der Paradiespforte.

de.wikipedia.org

Dieses hat eine flache Decke und gerade Türstürze.

de.wikipedia.org

Errichtet wurde die Kirche im Jahr 1791, worauf eine Inschrift über dem Türsturz hindeutet.

de.wikipedia.org

Für den Türsturz wurde das Fragment eines Epitaphs verwendet.

de.wikipedia.org

Über dem Türsturz der Synagoge ist heute noch ein Chronogramm in hebräischer Schrift mit der Jahreszahl (5)494 zu sehen.

de.wikipedia.org