Tłumaczenia dla hasła „Telefonat“ w niemiecko » francuski słowniku

Telefonat <-[e]s, -e> [telefoˈnaːt] RZ. r.n. form.

Telefonat

communication r.ż. téléphonique

ein Telefonat führen

téléphoner

Przykładowe zdania ze słowem Telefonat

ein Telefonat führen

téléphoner

ein Telefonat auf einen anderen Apparat umlegen

passer la communication sur un autre appareil

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Er kommt allerdings nicht mehr dazu, das Handy des Einbrechers, das ihn aufgrund der geführten Telefonate verraten würde, an sich zu nehmen.

de.wikipedia.org

Die Telefonate mit seiner Mutter sind davon geprägt, dass die Mutter nicht auf das von ihm Gesagte eingeht und zusammenhanglose Antworten gibt.

de.wikipedia.org

Sie würde zulassen, dass der Datenverkehr in verschiedene Kategorien unterteilt wird (z. B. Telefonate, Webseiten oder Dateiübertragung).

de.wikipedia.org

Während eines Telefonats mit seiner Mutter, stellt er erschrocken fest, dass sein Reisepass abgelaufen ist, und er deshalb den Flug nicht antreten kann.

de.wikipedia.org

Die somit unfreiwilligen Anrufpartner wollten keine Verantwortung für die Entstehung des Telefonats übernehmen.

de.wikipedia.org

Die Tarifbezeichnung für Telefonate wurde später wieder aufgegriffen und galt zeitweilig ab 18 Uhr.

de.wikipedia.org

Dies ist der Beginn einer ganzen Reihe von seltsamen Telefonaten, die Täter und Ermittler miteinander führen.

de.wikipedia.org

Die anfallenden Gesprächsgebühren für getätigte gebührenpflichtige Telefonate werden zusätzlich verrechnet.

de.wikipedia.org

Ankommende Telefonate können ganz regulär kostenlos entgegengenommen werden.

de.wikipedia.org

Das Telefonat mit der Fluggesellschaft wird aber von seinem Chef unterbrochen.

de.wikipedia.org