Tłumaczenia dla hasła „Tunika“ w niemiecko » francuski słowniku

Tunika <-, Tuniken> [ˈtuːnika] RZ. r.ż.

Tunika

tunique r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die weiteren Figuren sind durch ihre Kleidung mit Mantel und Tunika als Vertreter der weltlichen Macht zu identifizieren.

de.wikipedia.org

Dieser Geophyt bildet als Speicherorgan unterirdische, bei einer Höhe von bis zu 30 cm asymmetrisch eiförmige Sprossknollen, die mit einer dunkelbraunen, ledrigen Tunika bedeckt sind.

de.wikipedia.org

Sein Messgewand, Tunika und Taschentuch sowie eine hölzerne Schachtel wurden aus seinem Grab geborgen und als Reliquien verehrt.

de.wikipedia.org

Meist sind die Engel mit einer weißen Tunika bekleidet.

de.wikipedia.org

Über die kurze Tunika der Figur hängt ein Umhang mit Fransen, der seine rechte Schulter und sein linkes Bein bedeckt.

de.wikipedia.org

Die Tunika war nunmehr königsblau mit gelber Paspelierung.

de.wikipedia.org

Diese Geophyten bilden als Speicherorgane unterirdische, eiförmige bis fast kugelige Sprossknollen, die einfach oder mehrteilig sein können und von einer pergamentartigen Tunika bedeckt sind.

de.wikipedia.org

Zum Habit der Konzeptionistinnen gehört eine weiße Tunika und ein ebenfalls weißes Skapulier mit himmelblauem Chormantel.

de.wikipedia.org

Gekleidet ist er mit schwarzer Kukulle über weißer Tunika.

de.wikipedia.org

Der Habit der Silvestriner besteht aus einer Tunika mit breitem Skapulier mit Kapuze.

de.wikipedia.org