Tłumaczenia dla hasła „Wahrsagerei“ w niemiecko » francuski słowniku

Wahrsagerei <-, -en> RZ. r.ż. pej.

1. Wahrsagerei bez l.mn. (das Wahrsagen):

Wahrsagerei

prédiction r.ż. de l'avenir

2. Wahrsagerei (Äußerung):

Wahrsagerei

prédictions fpl

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Auch Wahrsagerei sei zu diesem Datum üblich gewesen.

de.wikipedia.org

Durch ihr langes Leben haben sie den Ruf, für die Wahrsagerei geeignet zu sein.

de.wikipedia.org

Diese Fähigkeiten werden zum Wohl der Bevölkerung, beispielsweise in Form von Wahrsagerei oder zur Heilung von Krankheiten eingesetzt.

de.wikipedia.org

In der aktuellen Revision der Lutherbibel ist der Begriff schlicht mit Wahrsagerei wiedergegeben.

de.wikipedia.org

Um sich ihren Lebensunterhalt zu sichern, legt sie mit ihrer besonderen Gabe, der Wahrsagerei, Leuten die Karten.

de.wikipedia.org

In der Wahrsagerei bedeutete der Skorpion einen frühen Tod.

de.wikipedia.org

Andere Theorien umfassen Kindesmisshandlung, Wahrsagerei und fehlgeleitete Experimente.

de.wikipedia.org

So darf man nichts Blutiges essen, Wahrsagerei und Zauberei weder betreiben noch aufsuchen.

de.wikipedia.org

In dem Buch geht es um Wahrsagerei und um Schamanismus und Buddhismus.

de.wikipedia.org

Sowohl Architektur als auch die Aktivitäten der Gläubigen lassen dabei eine Verschmelzung von buddhistischen Glaubensinhalten mit daoistischen Ritualen und Wahrsagerei erkennen.

de.wikipedia.org