Tłumaczenia dla hasła „achtteilig“ w niemiecko » francuski słowniku

achtteilig [-taɪlɪç] PRZYM.

achtteilig Film

en huit parties

achtteilig Besteck, Satz

de huit pièces

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Vier der neun Gewölbe sind achtteilige Domikalgewölbe mit einer Ringrippe und einem zapfenförmigen Schlussstein.

de.wikipedia.org

Die Sakristei ist durch zwei achtteilige Gratgewölbe geschlossen.

de.wikipedia.org

Zwischen Hauptschiff und Apsis ist ein achtteiliges Chorjoch eingefügt.

de.wikipedia.org

Über einem spitzbogigen Portal besitzt er einen achtteiligen Knickhelm.

de.wikipedia.org

Der Chor schließt im Osten glatt und wird von einem achtteiligen Gewölbe gedeckt.

de.wikipedia.org

Ein achtteiliger Online-Roman, der eine jüngere Zielgruppe hat als seine vorherigen Werke.

de.wikipedia.org

Der Amönenhof entstand wohl unmittelbar im Anschluss (Frühherbst 1919) an dem achtteiligen Monumentalfilm Die Herrin der Welt, das vom gleichen Team hergestellt wurde.

de.wikipedia.org

Er verfügte über ein achtteiliges Sterngewölbe und wertvolle Schlusssteine mit Tiermotiven.

de.wikipedia.org

Das flach gedeckte Querschiff (11 m × 24,4 m) beinhaltet die ausgeschiedene Vierung mit einem achtteiligen Klostergewölbe (11 m × 11 m).

de.wikipedia.org

Entlang der Fassaden sind vier- beziehungsweise achtteilige Sprossenfenster eingelassen.

de.wikipedia.org