niemiecko » francuski

Tłumaczenia dla hasła „achtzig“ w niemiecko » francuski słowniku (Przełącz na francusko » niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
achtzig
liczebnik
Achtzig
rzeczownik

achtzig [ˈaxtsɪç] LICZ.

zwroty:

jdn mit etw auf achtzig bringen pot.
mettre qn en pétard avec qc pot.
auf achtzig sein pot.
être en pétard pot.

Achtzig <-, -en> RZ. r.ż.

Achtzig
quatre-vingts r.m.

Przykładowe zdania ze słowem achtzig

achtzig [Jahre alt] sein
avoir quatre-vingts ans
mit achtzig [Jahren]
à quatre-vingts ans
mit achtzig Stundenkilometern
à quatre-vingts kilomètres à l'heure
auf achtzig sein pot.
être en pétard pot.
er wird bald achtzig [Jahre alt]
il va bientôt avoir quatre-vingts ans
jdn mit etw auf achtzig bringen pot.
mettre qn en pétard avec qc pot.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Diese überwindet mit acht Querriegeln eine Höhendifferenz von achtzig Zentimetern und ermöglicht Fischen den Auf- bzw. Abstieg zwischen dem Rückhaltebecken und der Haaren.
de.wikipedia.org
In der Seebachschleife waren 1872 achtzig Pflöcke und zwanzig Schleifstände vorhanden.
de.wikipedia.org
Der Großteil der Bevölkerung lebt von der Landwirtschaft, sie trägt auch achtzig Prozent zum Inlandprodukt bei (Stand 2016/2017).
de.wikipedia.org
Ende der Siebziger gewann der Name schnell an Popularität und war während der Achtziger einige Male unter den zehn meistvergebenen weiblichen Vornamen.
de.wikipedia.org
Als die achtzig Spanier schließlich eines Nachts fliehen wollten, wurden sie von den Kriegern niedergemacht.
de.wikipedia.org
Insgesamt wurden etwa 250 ha Anpflanzungen zerstört, das Ergebnis von achtzig Jahren forstwirtschaftlicher Arbeit.
de.wikipedia.org
Neben ihren 49 Bühnenarbeiten verfasste das Duo auch Drehbücher (etliche ihrer Stücke wurden verfilmt) und war für achtzig Tourneen durch über zwanzig Länder verantwortlich.
de.wikipedia.org
Dabei produzieren manche der Hersteller bis zu achtzig Modelle.
de.wikipedia.org
Die Existenz dieses mehr als achtzig Akten umfassenden Nachlasses von Papens wurde erst Anfang der 1990er Jahre bekannt.
de.wikipedia.org
Er wurde zu achtzig Stunden gemeinnütziger Arbeit verurteilt und trägt die Gerichtskosten.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "achtzig" w innych językach

Definicje "achtzig" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne