Tłumaczenia dla hasła „agitieren“ w niemiecko » francuski słowniku

agitieren* CZ. cz. nieprzech. podn.

agitieren

faire de l'agitation

für eine Partei agitieren

faire de l'agitation en faveur d'un parti

Przykładowe zdania ze słowem agitieren

für eine Partei agitieren

faire de l'agitation en faveur d'un parti

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Gegner der Föderation („Anti-Federalists“) agitierten in Zeitungsartikeln gegen die Ratifizierung des Entwurfs.

de.wikipedia.org

Er agitiert darin gegen Minderheiten, die Angebote zur Kooperation ausschlügen und undemokratisch viel Einfluss und Blockademacht hätten.

de.wikipedia.org

Um die Dreher davon abzuhalten, die Überstunden zu leisten, agitieren die Kommunisten unter den Arbeitern.

de.wikipedia.org

1412 tagte im Kloster eine Bürgerversammlung, die gegen den Rat agitierte.

de.wikipedia.org

Er agitierte weiter gegen den Krieg und war zunächst in der oppositionellen proletarischen und auch illegalen Jugendbewegung tätig.

de.wikipedia.org

Nach Ausbruch des Krieges agitierten sie in Rüstungsbetrieben gegen den Krieg und für die Sabotage der Kriegsproduktion.

de.wikipedia.org

Als katholischer Kandidat scheiterte er bei der Reichstagswahl 1878, weil der Klerus gegen ihn agitierte.

de.wikipedia.org

Die Plattform wurde von Evangelikalen mit dem erklärten Ziel gegründet, gegen Homosexuelle, gleichgeschlechtliche Ehen, Abtreibungen und Sexualaufklärung zu agitieren.

de.wikipedia.org

Von der Kanzel aus wurde gegen die sogenannten Lügen des Pastors agitiert.

de.wikipedia.org

Als diese eintraf, begab er sich unter den Schutz des Bischofs und agitierte nächtens im Sinne der Bürgerschaft.

de.wikipedia.org