Tłumaczenia dla hasła „aktuellste“ w niemiecko » francuski słowniku

aktuell [akˈtuɛl] PRZYM.

1. aktuell:

aktuell

actuel(le)

aktuell Buch, Film, Zeitschrift

d'actualité

von aktuellem Interesse

d'actualité

die aktuellsten Nachrichten

les dernières nouvelles fpl

die aktuellste Mode

la [toute] dernière mode

aktuell sein/werden Thema, Frage:

être/devenir d'actualité

aktuell sein/werden Formen, Farben:

être/devenir à la mode

2. aktuell INF.:

aktuell Datenbestand

effectif(-ive)

Przykładowe zdania ze słowem aktuellste

die aktuellste Mode

la [toute] dernière mode

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die aktuellste Naturbewusstseinstudie zeigt außerdem, dass Befragte mit hohen Bildungsabschlüssen die Energiewende überdurchschnittlich häufig für richtig halten.

de.wikipedia.org

Heute kommt die aktuellste Version der Zitronenpresse nur zum Einsatz, wenn der Hochschulpräsident während der Einberufung der Studierenden eine Zitrone auspresst, um auf den ankommenden Jahrgang anzustoßen.

de.wikipedia.org