Tłumaczenia dla hasła „benoten“ w niemiecko » francuski słowniku

benoten* CZ. cz. przech.

benoten

noter

ihre Prüfung wurde mit „sehr gut“ benotet

elle a eu son examen avec la mention “très bien”

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Sie half ihrem Mann, indem sie Papiere benotete und für ihn unterrichtete, wenn er weg war.

de.wikipedia.org

Zudem ist es uneinheitlich geregelt, wie Kinder mit Lernschwierigkeiten und Legastheniker benotet werden sollen.

de.wikipedia.org

Die Tests werden unabhängig voneinander ausgewertet und die Ergebnisse jedes Bewerbers entsprechend der Gewichtung der einzelnen Teile benotet.

de.wikipedia.org

Als Unverbindliche Übung wird ein Fach bezeichnet, welches freiwillig gewählt wird und nicht benotet, sondern mit "teilgenommen" beurteilt wird.

de.wikipedia.org

In den hessischen Grundschulen wird die Leistung in der ersten Jahrgangsstufe nicht benotet und stattdessen durch eine schriftliche Bewertung des Klassenlehrers in Textform ersetzt.

de.wikipedia.org

Auf der anderen Seite wäre es in Zukunft eine „Herausforderung“, „Spiele nicht nur […] mit dürren Prozentzahlen zu benoten, sondern sie tatsächlich zu kritisieren“.

de.wikipedia.org

Während der Zubereitung überwacht und benotet eine Küchenjury die Arbeitsweise der Jungköche.

de.wikipedia.org

Die Erfahrungen und Eindrücke werden in einem Praktikumsbericht festgehalten, der am Ende von einem zugeteilten Betreuungslehrer benotet wird.

de.wikipedia.org

Der Muttersprachenunterricht ist ein Schulfach, er wird entsprechend benotet und Fehlzeiten werden erhoben, doch liegt er meist außerhalb der regulären Schulzeit.

de.wikipedia.org

Initiatoren der Seite sind die Betreiber des thematisch verwandten und umstrittenen Schülernetzwerkes spickmich, auf dem Schüler ihre Lehrer und ihre Schule benoten konnten.

de.wikipedia.org