niemiecko » francuski

Tłumaczenia dla hasła „höflichem“ w niemiecko » francuski słowniku (Przełącz na francusko » niemiecki)

I . höflich [ˈhøːflɪç] PRZYM.

II . höflich [ˈhøːflɪç] PRZYSŁ.

Przykładowe zdania ze słowem höflichem

jdn zu höflichem Benehmen erziehen
apprendre à qn les bonnes manières

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Dass sich der schimpfende Türke als höflicher Deutscher entpuppte, war nicht vorgesehen.
de.wikipedia.org
Sein Alter zu dieser Zeit ist nicht bekannt, aber er wird als bedacht und höflich beschrieben.
de.wikipedia.org
Gemeint ist damit, Kundengespräche verständlich und höflich zu führen, und zudem die Bereitschaft, sich Kundenmeinungen anzuhören.
de.wikipedia.org
Dem Gouverneur, Freunden und Fremden begegnet er höflich.
de.wikipedia.org
Erwachsene mochten ihn im allgemeinen, weil er höflich, rücksichtsvoll, still und manchmal sehr amüsant war.
de.wikipedia.org
Immer wieder habe er dies bis zur Ermüdung seiner höflichen Zuhörer in allen Einzelheiten erzählt.
de.wikipedia.org
Sie versuchen, die Beziehung erst durch höfliches Zureden, später durch Demütigungen und Androhungen von Gewalt zu beenden.
de.wikipedia.org
Unverblümt schlägt sie ihm vor, sie würde gerne seine ständige Begleiterin werden, doch der Amerikaner lehnt höflich ab.
de.wikipedia.org
Der Nachbar schlägt dem Taarof entsprechend das Angebot höflich mit einer Ausrede aus.
de.wikipedia.org
Das bedeutete vor allem, höflich und möglichst nichtssagend Reportern zu antworten sowie keine Affären mit weißen Frauen zu haben.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne