niemiecko » francuski

Tłumaczenia dla hasła „hagelte“ w niemiecko » francuski słowniku (Przełącz na francusko » niemiecki)

I . hageln [ˈhaːgəln] CZ. cz. nieprzech. bezosob.

Pokaż tabele koniugacji

II . hageln [ˈhaːgəln] CZ. cz. przech. bezosob. pot.

Pokaż tabele koniugacji

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Trotz seiner All-Star-Besetzung hagelte es für den Kriminalfilm schlechte Kritiken.
de.wikipedia.org
Wenn es trotzdem dazu kam und weiße Mitbürger davon Kenntnis erhielten, hagelte es Proteste, Verunglimpfungen oder gar Bedrohungen.
de.wikipedia.org
Kaufleute stellten ihren Reichtum offen zur Schau, so dass es zeitweise Verbote hagelte.
de.wikipedia.org
Auf der Gerade nach der Steilkurve hagelte es Dosen sowie Flaschen, und bedingt dadurch mussten gelb-rote Fahnen geschwenkt werden.
de.wikipedia.org
Auf viele Werke hat es geregnet oder gehagelt, manche wusch er in Flüssen.
de.wikipedia.org
Es hagelte Proteste gegen die Satire auf Absolutismus und Kleinstaaterei und es gab klerikalen Protest von der Kanzel herab.
de.wikipedia.org
Das Feuer der Franzosen war genau so mörderisch, überall wurden Minen gezündet und es hagelte Bomben, Granaten und Steine.
de.wikipedia.org
Kritik hagelte es auch für die Einrichtung einer „psychologischen Betreuung“ und eines Infotelefons für die Schüler, was an anderen Schulen nicht notwendig gewesen sei.
de.wikipedia.org
Es hagelte Proteste der umliegenden Bewohner, weil man Verunreinigungen des Wassers zum Trinken, Waschen und Bleichen befürchtete.
de.wikipedia.org
Im Schiffsinneren hagelte es Glas; Mobiliar und kleinere Gegenstände wurden durch die Luft geschleudert, Menschen stürzten Treppen herab.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne