Tłumaczenia dla hasła „pumperlg“ w niemiecko » francuski słowniku

(Przełącz na francusko » niemiecki)

pumpern CZ. cz. nieprzech. poł. niem., austr. pot.

pumpern (pochen) Herz:

pumpern

battre

an der Tür pumpern

frapper à la porte

I . pumpen CZ. cz. przech.

1. pumpen:

pumpen

pomper

Wasser aus dem Keller/in einen Kanister pumpen

pomper de l'eau de la cave/dans un bidon

2. pumpen pot. (leihen):

jdm etw pumpen

filer qc à qn pot.

sich C. von jdm Geld pumpen

taper qn pot.

3. pumpen pot. (investieren):

Geld in eine Firma pumpen

injecter de l'argent dans une entreprise

II . pumpen CZ. cz. nieprzech.

1. pumpen:

pumpen Herz:

battre

pumpen Maschine:

pomper

2. pumpen (eine Pumpe betätigen):

pumpen

pomper

Pumpe <-, -n> [ˈpʊmpə] RZ. r.ż.

1. Pumpe TECHNOL.:

Pumpe

pompe r.ż.

2. Pumpe pot. (Herz):

Pumpe

palpitant r.m. pot.