Tłumaczenia dla hasła „überwechseln“ w niemiecko » grecki słowniku

über|wechseln VERB cz. nieprzech. +sein

1. überwechseln (Thema):

zu einem anderen Thema überwechseln

αλλάζω θέμα

2. überwechseln POLIT.:

überwechseln zu +C.

προσχωρώ σε

Przykładowe zdania ze słowem überwechseln

zu einem anderen Thema überwechseln

αλλάζω θέμα

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die bisher beschriebene Normalfazies kann relativ rasch (d. h. über eine Distanz von 500 Meter) in eine Kalkarenitfazies überwechseln.

de.wikipedia.org

Er ist der einzige bekannte Epikureer der Antike, der jemals zu einer rivalisierenden Schule überwechselte.

de.wikipedia.org

Die Studierenden mussten zunächst ein Grundstudium an der philosophischen Fakultät absolvieren; danach durften sie an die anderen Fakultäten überwechseln.

de.wikipedia.org

Stattdessen bittet er seine Mutter, ihn sterben zu lassen, um in die Welt der guten Geister überwechseln zu können.

de.wikipedia.org

Diese können dann auf völlig gesunde Bäume überwechseln und Epidemien größten Ausmaßes verursachen.

de.wikipedia.org

Er befürchtete nämlich, von einem derartigen College aus kaum noch eine Chance zu besitzen, an eine „normale“ Universität überwechseln zu können.

de.wikipedia.org

Diese Bedeutung in Bezug auf die Seuche erlangt sie dadurch, dass der Rattenfloh von erkrankten Ratten auf den Menschen überwechselt und umgekehrt.

de.wikipedia.org

Zuerst tat sie dies komplett auf englisch, ehe sie zur deutschen Sprache überwechselte.

de.wikipedia.org

Diesen Rang bekommen erfolgreiche Amateursumotori, wenn sie in das Profilager überwechseln.

de.wikipedia.org

Als schneller (cursorialer) Läufer bewegt sie sich vierfüßig laufend fort, bei Gefahr kann sie in schnelle Sprünge überwechseln.

de.wikipedia.org