Tłumaczenia dla hasła „Abreise“ w niemiecko » grecki słowniku

Abreise <-, -n> SUBST r.ż.

Abreise

αναχώρηση r.ż.

bei meiner Abreise nach Griechenland

κατά την αναχώρησή μου για την Ελλάδα

ab|reisen VERB cz. nieprzech. +sein

abreisen

αναχωρώ

nach München abreisen

αναχωρώ για το Μόναχο

Przykładowe zdania ze słowem Abreise

sie entschloss sich zur Abreise

αποφάσισε να φύγει

bei meiner Abreise nach Griechenland

κατά την αναχώρησή μου για την Ελλάδα

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Am nächsten Tag endet die Veranstaltung mit einem Frühstück, dem Abbau der Zelte und der Abreise der Teilnehmer bis zum Nachmittag.

de.wikipedia.org

Seit seiner Abreise sind in der Gegenwart nur zwei Minuten vergangen – und doch ist die Welt Schauplatz einer Dystopie.

de.wikipedia.org

Sie willigt jedoch ein und bereitet ihre Abreise vor.

de.wikipedia.org

Allen sagt zu, doch weil er kurz vor der Abreise ist, wird die Zeit dafür knapp.

de.wikipedia.org

Auf deren Wunsch blieb er nach Abreise der Gesandtschaft weitere sechs Monate.

de.wikipedia.org

Nach diesem Spiel wurden 25 Spieler nominiert, weitere zwei Spieler stießen kurz vor der Abreise zur Mannschaft.

de.wikipedia.org

Sie schaffen es, die Touristen von der Abreise abzuhalten.

de.wikipedia.org

Schon scheint alles zur Abreise bereit, da hat die Biologin eine Vision.

de.wikipedia.org

Dieses Amt hatte er bis zu seiner Abreise 1774 inne.

de.wikipedia.org

Seine Sammlung hinterließ er vor seiner Abreise in der Österreichischen Botschaft.

de.wikipedia.org