Tłumaczenia dla hasła „Ausbietungsgarantie“ w niemiecko » grecki słowniku

Ausbietungsgarantie <-, -n> SUBST r.ż. PR.

Ausbietungsgarantie

συμβατική συμφωνία r.ż. περί προσφοράς τιμής υψηλότερης της πρώτης προσφοράς σε πλειστηριασμό

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Mit der Ausbietungsgarantie (oder Ausbietungsbürgschaft, Bietgarantie/Bietbürgschaft) übernimmt der ausstellende Garant oder Bürge die Haftung gegenüber einem Gläubiger aus einem Grundpfandrecht, damit dieser bei der Zwangsversteigerung keinen Forderungsausfall erleidet.

de.wikipedia.org

Die Bietungsgarantie darf nicht mit der Ausbietungsgarantie verwechselt werden, die bei der Zwangsversteigerung von Immobilien zum Zuge kommt.

de.wikipedia.org

Die Rechtsprechung sieht die Ausbietungsgarantie als eine Unterform der Garantie bzw. (bei der Ausbietungsbürgschaft) der Bürgschaft.

de.wikipedia.org

Die Ausbietungsgarantie darf nicht mit der Bietungsgarantie verwechselt werden.

de.wikipedia.org

Im internationalen Kreditverkehr ist die Ausbietungsbürgschaft zwar teilweise bekannt, doch wird meist die Ausbietungsgarantie vorgezogen.

de.wikipedia.org