Tłumaczenia dla hasła „Fleischhauer“ w niemiecko » grecki słowniku

Fleischhauer(in) <-s, -> SUBST r.m.(r.ż.) austr.

Fleischhauer s. Fleischer

Zobacz też Fleischer

Fleischer <-s, -> SUBST r.m.

Fleischer

κρεοπώλης r.m.

Fleischer

χασάπης r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Danach absolvierte er eine Ausbildung zum Fleischhauer.

de.wikipedia.org

Nachdem 1256 der Markt auf den Lichtensteg verlegt worden war, hieß die Straße zeitweise auch Alter Fleischmarkt; bis ins 15. Jahrhundert blieben aber die Fleischhauer hier weiter ansässig.

de.wikipedia.org

Geboren als Sohn eines Fleischhauers, hat er nach Absolvierung der Schule diesen Beruf ebenfalls ergriffen.

de.wikipedia.org

Die Konzentration der Fleischhauer löste sich auf und machte zunächst einer Vielzahl von Schulen Platz.

de.wikipedia.org

Der Grundbedarf der 5000 Bewohner wird über eine zentral liegende Bäckerei, einen Fleischhauer, Schneidereien und Schmiedekooperationen gedeckt.

de.wikipedia.org

Vom Jahr 1764 an waren alle berittenen Einheiten der sächsischen Armee mit einem Säbel ausgerüstet, den die Soldaten auf Grund seines Gewichtes und seiner relativen Unhandlichkeit als „Fleischhauer“ bezeichneten.

de.wikipedia.org

Bockerer, der die Szene knapp verpasst hat, will einem auf dem Boden liegenden zurückbleibenden Juden helfen, woraufhin ein Polizist dem verstörten Fleischhauer befiehlt, sich zu entfernen.

de.wikipedia.org

Nachdem der gelernte Tischler und Fleischhauer aus dem österreichischen Heer desertiert war, schloss er sich der Bande des Räuberhauptmanns Palme an.

de.wikipedia.org

Die Fleischhauer verarbeiteten das Fleisch weiter und verkauften es auf dem Schrangen.

de.wikipedia.org

Die Novelle erschien erstmals 1924 in dem Sammelband Die Melodie im Verlag Fleischhauer & Spohn in Stuttgart.

de.wikipedia.org