Tłumaczenia dla hasła „Fleischhauer“ w niemiecko » polski słowniku

Fle̱i̱schhauer(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> RZ. r.m.(r.ż.) austr.

Fleischhauer → Fleischer(in)

Zobacz też Fleischerin

Fle̱i̱scherin <‑, ‑nen> RZ. r.ż.

Fleischerin → Fleischer

Fle̱i̱schhauerin <‑, ‑nen> RZ. r.ż.

Fleischhauerin → Fleischhauer

Zobacz też Fleischhauer

Fle̱i̱schhauer(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> RZ. r.m.(r.ż.) austr.

Fleischhauer → Fleischer(in)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Er machte eine Lehre zum Fleischhauer und war zunächst Obergefreiter in der italienischen Armee.

de.wikipedia.org

Der Grundbedarf der 5000 Bewohner wird über eine zentral liegende Bäckerei, einen Fleischhauer, Schneidereien und Schmiedekooperationen gedeckt.

de.wikipedia.org

Nach dem Willen der Eltern sollte er Wirt, Fleischhauer oder Fliesenleger werden.

de.wikipedia.org

Die Novelle erschien erstmals 1924 in dem Sammelband Die Melodie im Verlag Fleischhauer & Spohn in Stuttgart.

de.wikipedia.org

Nachdem der gelernte Tischler und Fleischhauer aus dem österreichischen Heer desertiert war, schloss er sich der Bande des Räuberhauptmanns Palme an.

de.wikipedia.org

Der Ort verfügt über ein Lagerhaus, einen Spar-Markt, einen Billa-Markt, sowie einen Bäcker und einen Fleischhauer.

de.wikipedia.org

Der Beruf ist heute ausgestorben, die Tätigkeit wird heute von Fleischhauern ausgeführt.

de.wikipedia.org

Ein weiteres Gesetz betraf die Regelung der Gewerbe- und Handelsschulen, welches Fleischhauer durch den Landtag brachte.

de.wikipedia.org

Vom Jahr 1764 an waren alle berittenen Einheiten der sächsischen Armee mit einem Säbel ausgerüstet, den die Soldaten auf Grund seines Gewichtes und seiner relativen Unhandlichkeit als „Fleischhauer“ bezeichneten.

de.wikipedia.org

Geboren als Sohn eines Fleischhauers, hat er nach Absolvierung der Schule diesen Beruf ebenfalls ergriffen.

de.wikipedia.org