Tłumaczenia dla hasła „Minderung“ w niemiecko » grecki słowniku

Minderung <-, -en> SUBST r.ż.

Minderung

μείωση r.ż.

Minderung der Erwerbsfähigkeit

μείωση της βιοποριστικής ικανότητας

Przykładowe zdania ze słowem Minderung

Minderung der Erwerbsfähigkeit

μείωση της βιοποριστικής ικανότητας

Erwerbsunfähigkeit oder Minderung der Erwerbsfähigkeit

ανικανότητα βιοπορισμού ή ελάττωση της ικανότητας βιοπορισμού

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Diese Firmen bieten unterschiedliche Konzepte zur Minderung der Rußimmissionen an.

de.wikipedia.org

Diese führen zu einer Erhöhung oder Minderung des Reinvermögens.

de.wikipedia.org

Neben hygienischen Maßnahmen zur Prophylaxe wird Polyvinylpyrrolidon zur Minderung des Fehlers eingesetzt.

de.wikipedia.org

Durch den zunehmenden Konkurrenzdruck versuchen sich die Prüfer durch die Minderung der Prüfungsgebühren gegenseitig zu unterbieten, um neue Mandate zu erhalten.

de.wikipedia.org

Das Volk wehrte sich mit juristischen Mitteln dagegen und verlangte die Minderung der Steuern.

de.wikipedia.org

Eine eindeutige und allgemein akzeptierte Definition ist jedoch schwierig: Medizinisch orientierte Definitionen sprechen von einer „Minderung oder Herabsetzung der maximal erreichbaren Intelligenz“.

de.wikipedia.org

Auch konnte sie bei der Stadt eine Minderung der Abgaben aus den Einnahmen durchsetzen.

de.wikipedia.org

Es werden NO x -Minderungen bis über 80 % erzielt, außerdem kann eine ebenso hohe Dioxin- und Furanreduzierung erzielt werden.

de.wikipedia.org

Durch diese Minderung an Maschinen vor allem zur Sperrholzherstellung wurde das Unternehmen in seiner Produktionsleistung quantitativ zurückgesetzt.

de.wikipedia.org

Sie in Blöcken versetzt anzuordnen reduziere die Minderung der Windausbeute durch Verwirbelungen zwischen den Windrädern.

de.wikipedia.org