niemiecko » portugalski

Tłumaczenia dla hasła „Minderung“ w niemiecko » portugalski słowniku (Przełącz na portugalsko » niemiecki)

Minderung r.ż.
redução r.ż.
Minderung r.ż.
diminuição r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die Ansprüche gegen den Lagerhalter wegen Verlustes, Minderung oder Beschädigung verjähren in einem Jahr.
de.wikipedia.org
Das genossenschaftliche Treueverhältnis schließt das Recht des Mitglieds, eine Minderung des Nutzungsentgelts wegen Mängeln oder Belästigungen vorzunehmen, nicht aus.
de.wikipedia.org
Nach der Rechtsprechung erfüllt bereits eine Minderung auf 10 % oder weniger dieses Tatbestandsmerkmal.
de.wikipedia.org
Durch den zunehmenden Konkurrenzdruck versuchen sich die Prüfer durch die Minderung der Prüfungsgebühren gegenseitig zu unterbieten, um neue Mandate zu erhalten.
de.wikipedia.org
Dies geschah zum einen zur Minderung der Baukosten und zum anderen zur Erzielung eines freien Innenraums ohne Säulen.
de.wikipedia.org
Seine Ziele waren dabei auf Steigerung der Lebensdauer, Minderung von Verschleiß und auf Rutschfestigkeit gerichtet.
de.wikipedia.org
Eine eindeutige und allgemein akzeptierte Definition ist jedoch schwierig: Medizinisch orientierte Definitionen sprechen von einer „Minderung oder Herabsetzung der maximal erreichbaren Intelligenz“.
de.wikipedia.org
Durch diese Minderung an Maschinen vor allem zur Sperrholzherstellung wurde das Unternehmen in seiner Produktionsleistung quantitativ zurückgesetzt.
de.wikipedia.org
Die Minderung ist mitunter auf die Abwanderung junger Bürger zurückzuführen, die ihre berufliche Zukunft in einer anderen Region sehen.
de.wikipedia.org
Das Volk wehrte sich mit juristischen Mitteln dagegen und verlangte die Minderung der Steuern.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Minderung" w innych językach

Definicje "Minderung" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne