Tłumaczenia dla hasła „Politisierung“ w niemiecko » grecki słowniku

Politisierung <-> SUBST r.ż. l.poj.

Politisierung

πολιτικοποίηση r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Aber man brachte es bei aller Geschäftigkeit und Politisierung fertig, die wachsende Bedrohung durch den Nationalsozialismus durchweg zu übersehen.

de.wikipedia.org

Diese richtete sich gegen die Politisierung einer schwedischen Staatsbürgerin zu Propagandazwecken.

de.wikipedia.org

Andere Positionen lehnen eine Politisierung des Problems ab, sondern fordern geeignete Vermittler (Mediatoren), die in betroffenen Familien zwischen Eltern und Kinder vermitteln können.

de.wikipedia.org

Erst in der Zeit der neuen Ära ab 1860 und der Pressefreiheit kam es wieder zu einer raschen Politisierung der Presse.

de.wikipedia.org

Die Nutzung von „Biodiversität“ auch in Forschungszusammenhängen führte zu einer gewissen Politisierung des naturwissenschaftlichen Forschungsfeldes der Naturschutzbiologie.

de.wikipedia.org

Eine weitere, aktuelle Tendenz ist die Politisierung des Konsums.

de.wikipedia.org

Diese Veränderungen waren Ausdruck einer Politisierung der Verwaltung, der immer wieder neue Aufgaben zugeteilt wurden.

de.wikipedia.org

Das war wahrscheinlich ein wesentlicher Grund für seine 1913 einsetzende allmähliche Politisierung.

de.wikipedia.org

Diese Gruppierungen durchliefen aufgrund der nationalsozialistischen Verfolgung eine Politisierung.

de.wikipedia.org

Im Vorfeld dieser Wahlen kam es zu einer starken Politisierung.

de.wikipedia.org