Tłumaczenia dla hasła „Polyp“ w niemiecko » grecki słowniku

Polyp <-en, -en> [poˈlyːp] SUBST r.m.

1. Polyp ZOOL.:

Polyp

πολύποδας r.m.

2. Polyp nur l.mn. MED.:

Polyp

πολύποδας r.m.

Polyp

κρεατάκια r.n. l.mn.

3. Polyp pot. (Polizist):

Polyp

μπάτσος r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Bei ungünstigen Lebensbedingungen kann sich der Polyp auch einkapseln (encystieren).

de.wikipedia.org

Erhebliche Vergrößerungen (Adenoide, Rachenmandelhyperplasie, Wucherungen) werden umgangssprachlich auch als Polypen bezeichnet und können zu Begleiterkrankungen wie Ohrentzündungen und Schwerhörigkeit führen.

de.wikipedia.org

Unter ungünstigen Bedingungen wie Wassertemperaturen unter 15 °C oder höher als 27 °C bilden die Polypen Überdauerungsstadien.

de.wikipedia.org

So erkennt man morphologische Veränderungen des Dickdarms, wie Polypen, Aussackungen, Verengungen und Entzündungen.

de.wikipedia.org

Die zwei Arten dieser Familie bilden kein freies Medusenstadium aus, sondern nur Polypen.

de.wikipedia.org

Der Polyp ist flach, scheibenförmig und von grünlicher bis graubrauner Farbe.

de.wikipedia.org

Unbehandelt liegt die Wahrscheinlichkeit der Entartung eines oder mehrerer dieser Polypen zu Darmkrebs bei nahezu 100 %.

de.wikipedia.org

Der vorher einheitliche Gastralraum des Polypen wird in den gegliederten Gastralraum der Meduse umgewandelt.

de.wikipedia.org

Sogar voll entwickelte Polypen bildeten sich zu einem Kriechpolypen um.

de.wikipedia.org

Wegen der Gefahr der bösartigen Entartung sollte bei Polypen über 10 Millimetern Größe die Gallenblase entfernt werden (Cholezystektomie).

de.wikipedia.org