Tłumaczenia dla hasła „Produktivkräfte“ w grecko » niemiecki słowniku

παραγωγικές δυνάμεις GOSP.

Produktivkräfte r.ż. l.mn.

παραγωγικές δυνάμεις GOSP.

Produktivkräfte r.ż. l.mn.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die entscheidenden Produktivkräfte seien Wissen, Kommunikation, Spiritualität und Design.

de.wikipedia.org

Während es die historische Aufgabe der Bourgeoisie war, die Produktivkräfte zu entwickeln, sei es jetzt die Aufgabe des Proletariats, deren gesellschaftliche Aneignung durchzusetzen.

de.wikipedia.org

Dem Kapitalismus sprachen sie dabei die Mission zu, die Produktivkräfte so zu entwickeln, dass ein revolutionärer Übergang zu einer höheren Produktionsweise möglich würde.

de.wikipedia.org

Erst hier seien die Produktivkräfte weit genug für die sozialistische Gesellschaft entwickelt.

de.wikipedia.org

Als Produktivkräfte werden alle natürlichen, technischen, organisatorischen und geistig-wissenschaftlichen Ressourcen bezeichnet, die der Gesellschaft zur Produktion von Gütern und Dienstleistungen zur Verfügung stehen.

de.wikipedia.org

Dabei entfaltet das Kapital die Produktivkräfte der Arbeit, aber einzig zu dem Zweck, um mit der Senkung der notwendigen Arbeit die Mehrarbeit auszudehnen.

de.wikipedia.org

In kaum 100 Jahren hat die bourgeoise Klassenherrschaft mehr Produktivkräfte freigesetzt, als in der gesamten menschlichen Geschichte davor freigesetzt wurden.

de.wikipedia.org

Es zeigte sich, dass die Ausweitung und Entfaltung der Produktivkräfte der Volkswirtschaft des Mutterlandes die Steuereinnahmen erhöhten.

de.wikipedia.org

Andererseits seien umfassend entwickelte Produktivkräfte eine Voraussetzung, um eine Aufhebung der hierarchischen Teilung der Arbeit zu ermöglichen.

de.wikipedia.org

Die Produktionsverhältnisse fördern zunächst die Fortentwicklung der Produktivkräfte, werden dann aber zunehmend zu Fesseln der wirtschaftlichen und gesellschaftlichen Entwicklung.

de.wikipedia.org