Tłumaczenia dla hasła „Produktpiraterie“ w niemiecko » grecki słowniku

Produktpiraterie <-> SUBST r.ż. l.poj.

Produktpiraterie

πειρατεία r.ż. προϊόντων

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Artikel, die im Verdacht der Produktpiraterie und Markenpiraterie stehen, können unter bestimmten Voraussetzungen durch die Zollbehörden beschlagnahmt werden.

de.wikipedia.org

Andererseits werden die Aufgaben des modernen Grenzschutzes (Verhinderung von Schmuggel, Drogenfahndung, Aufdeckung von Produktpiraterie, Sicherstellung des Artenschutzes, Edelmetallkontrolle, Überprüfung von Reisedokumenten) vermittelt.

de.wikipedia.org

Produktpiraterie betrifft nicht nur die Konsumgüter- oder Textilindustrie.

de.wikipedia.org

Je schneller und einfacher eine solche Prüfung vorgenommen werden kann, desto mehr Prüfungen können erfolgen und desto intensiver kann die Produktpiraterie bekämpft werden.

de.wikipedia.org

Häufig ist strittig, ob es sich um Produktpiraterie handelt, Markenpiraterie ist es aber nicht.

de.wikipedia.org

Daraufhin drohten H&K und die Bundesregierung mit einer Klage wegen Produktpiraterie, verlangten die Zerstörung des FX 5 und Schadensersatz.

de.wikipedia.org

Im Kampf gegen Produktpiraterie sind mittlerweile schon mehrere vergleichbare Verfahren seit Jahren im Einsatz.

de.wikipedia.org

Dieser Begriff wird jedoch auch für die Imitation des Designs oder eines eingetragenen Geschmacksmusters von Markenprodukten also Produktpiraterie im Lebensmittelbereich verwendet.

de.wikipedia.org

Etwa 28 Prozent der Befragten schätzten ihre Umsatzeinbußen durch Produktpiraterie auf über fünf Prozent.

de.wikipedia.org

Sie will in erster Linie aufzeigen, dass das Viertel mehr zu bieten hat als Produktpiraterie und Drogen.

de.wikipedia.org