Tłumaczenia dla hasła „Relief“ w niemiecko » grecki słowniku

Relief <-s, -s [o. -e] > [reˈljɛf] SUBST r.n.

Relief SZT., GEOG.

ανάγλυφο r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Das Ensemble aus Standbild und Sockel mit Brunnenschalen, Reliefs und allegorischen Bronzefiguren ist insgesamt sieben Meter hoch.

de.wikipedia.org

Er ist von heidnischen und christlichen Symbolen umgeben, die mit Goldauflagen auf das Relief aufgetragen sind.

de.wikipedia.org

Manche Themen hat er immer wieder aufgegriffen und meist auch mit verschiedenen Techniken umgesetzt, als Holzskulptur, Relief, Batik.

de.wikipedia.org

Neben dem Relief liegt am Boden auf der linken Seite eine betrunkene Bachantin.

de.wikipedia.org

Rechts neben dem Relief, ein Genius mit Blumen.

de.wikipedia.org

Hierbei entstand ein Relief eines Löwenkopfs mit entblößten Zähnen, der über vier gefalteten Flügeln ruht.

de.wikipedia.org

An vier Stellen in der Kultkammer gibt es rechteckige Felder, die mit Relief und Malereien dekoriert sind.

de.wikipedia.org

Ein Relief des Matterhorns zeigt mit Leuchtlinien die Besteigungsrouten an.

de.wikipedia.org

Er wird durch zwei Gesimse gegliedert und besitzt über dem Eingang eine Relief aus der Zeit der Renaissance, das von Wappendarstellungen flankiert wird.

de.wikipedia.org

Ein weiteres, die Horizontale betonendes Relief erhält die Fassade, indem jede dritte Steinlage zu Bändern hervorgezogen ist.

de.wikipedia.org