Tłumaczenia dla hasła „Sünder“ w niemiecko » grecki słowniku

Sünder(in) <-s, -> SUBST r.m.(r.ż.)

Sünder(in)

αμαρτωλός r.m. (αμαρτωλή) r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Beichte wird verstanden als Zuspruch und Zueignung der Rechtfertigung des Sünders.

de.wikipedia.org

Sein Verhalten sei ein schlechtes Vorbild und habe einen beklagenswerten Effekt auf andere Sünder.

de.wikipedia.org

Die Heiligungsbewegung unterscheidet zwischen Rechtfertigung des Sünders und Heiligung des Glaubenden.

de.wikipedia.org

Zu beachten ist nämlich, dass nach christlicher Auffassung alle Menschen „Sünder“ sind.

de.wikipedia.org

Sein Erlösungswerk ist nur an die auserwählten Sünder, die durch ihn gerettet sind, gerichtet (,).

de.wikipedia.org

Auf dem Weg dorthin liegt das Arme-Sünder-Brünnlein.

de.wikipedia.org

Hier stellt sich die Frage nach der Natur des Unterschieds zwischen einem guten Menschen oder Lebemeister und einem Sünder, der sich nicht um Gott kümmert.

de.wikipedia.org

Die Kranken werden in diesen Texten ohne Vorbedingung und Auflagen geheilt; nur der Gichtbrüchige wird als Sünder angeredet.

de.wikipedia.org

Die älteste und zugleich kleinste Glocke ist die Provisurglocke (auch Arme-Sünder-Glocke).

de.wikipedia.org

Ganz links ist der gewaltige Höllenrachen in Gestalt eines Mauls mit Reißzähnen, in den mehrere Sünder stürzen, raumgreifend in Szene gesetzt.

de.wikipedia.org