Tłumaczenia dla hasła „Schirmherrschaft“ w niemiecko » grecki słowniku

Schirmherrschaft <-, -en> SUBST r.ż.

Schirmherrschaft

προστασία r.ż.

über etw B. die Schirmherrschaft übernehmen

αναλαμβάνω την προστασία +D.

Przykładowe zdania ze słowem Schirmherrschaft

über etw B. die Schirmherrschaft übernehmen

αναλαμβάνω την προστασία +D.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Schirmherrschaft hatte der Bundesminister für Umwelt, Naturschutz und Reaktorsicherheit übernommen.

de.wikipedia.org

Unter Schirmherrschaft des Regionalzentrums werden die Korrespondenzzirkel organisiert und durchgeführt und findet der Schulversuch statt.

de.wikipedia.org

Unter Schirmherrschaft der Kämbel wird beispielsweise auch das (erste) Schweizer Kamelrennen durchgeführt, was den Stellenwert des Wappentiers innerhalb der Zunft verdeutlicht.

de.wikipedia.org

2016 übernahm sie die Schirmherrschaft für diese Einrichtung.

de.wikipedia.org

Als Zeichen des gemeinsamen politischen Willens beider Staaten steht es unter der Schirmherrschaft der Regierungen beider Staaten.

de.wikipedia.org

Da aber das Kloster nicht Kriege führen durfte, wurden Schirmherrschaften für Pfäffikon gesucht.

de.wikipedia.org

Er wird seit 2003 jährlich für besondere Leistungen vergeben und steht unter der Schirmherrschaft des Oberbürgermeisters.

de.wikipedia.org

Die kaiserliche Schirmherrschaft war dem Kloster gegen die eigenen Untertanen wenig von Nutzen.

de.wikipedia.org

Unter seiner Schirmherrschaft werden regelmäßig Fachkongresse abgehalten, anlässlich derer sich 300 bis 500 Zauberkünstler treffen.

de.wikipedia.org

Der Landschaftstag stand in der Regel unter der Schirmherrschaft des Niedersächsischen Ministerpräsidenten.

de.wikipedia.org