Przykładowe zdania ze słowem Zustand

gasförmiger Zustand
αέρια κατάσταση
makroskopischer Zustand
μακροσκοπική κατάσταση r.ż.
der gesundheitliche Zustand
η κατάσταση της υγείας
in angetrunkenem Zustand
σε κατάσταση ελαφράς μέθης
sein Zustand hat sich bedeutend gebessert
η κατάστασή του έχει καλυτερεύσει σημαντικά
das Haus ist in schlechtem Zustand
το σπίτι βρίσκεται σε άσχημη κατάσταση

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Dieses lichtgetriebene Pumpen von Protonen ist an eine zyklische Folge spektroskopisch unterscheidbarer Zustände des Proteins geknüpft.
de.wikipedia.org
Von 2008 bis Anfang 2014 liefen umfangreiche Restaurierungsarbeiten, um die Orgel wieder in den ursprünglichen Zustand zu versetzen.
de.wikipedia.org
Der Vorgarten besitzt eine im ursprünglichen Zustand erhaltene Einfriedung, die aus einer massiven Brüstung mit Pfeilern und Gittern besteht.
de.wikipedia.org
Der Presskuchen ist im kalten Zustand hart und spröde.
de.wikipedia.org
Die Mauern befinden sich heute noch in gutem Zustand und lassen erahnen, wie die Burg zu ihrer Blütezeit aussah.
de.wikipedia.org
Es tritt wieder ein quasi hydrostatischer Zustand mit einem „zweiten“ Kern ein.
de.wikipedia.org
Innerhalb des Ortskerns sind mehrere alte Bauernhöfe in gutem Zustand erhalten geblieben.
de.wikipedia.org
Dieser Zustand hielt auch Jahre später noch an, bis die Kapazität den steigenden Besucherzahlen des Parks schließlich nicht mehr gewachsen war.
de.wikipedia.org
Die Entwicklung geht in Richtung von Kleidungssystemen, die sich den Umgebungsbedingungen und dem Zustand der Träger anpassen.
de.wikipedia.org
Änderungen der einzelnen Threads müssen koordiniert werden, um einen chaotischen Zustand des Speichers zu verhindern.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Zustand" w innych językach

Definicje "Zustand" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne