Tłumaczenia dla hasła „kompatibel“ w niemiecko » grecki słowniku

kompatibel [kɔmpaˈtiːbəl] PRZYM. KOMPUT.

kompatibel

συμβατός

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Kompatible Schnittstellen sind die Grundvoraussetzung für eine vernetzte Gebäudetechnik.

de.wikipedia.org

Diese sind jedoch nicht immer miteinander kompatibel und können nicht in gleichem Maße realisiert werden.

de.wikipedia.org

Diese neuen Versionen sollten bekannte Titel für die Tanzfläche kompatibel machen.

de.wikipedia.org

Wichtigste Voraussetzung für eine erfolgreiche (allogene) Transplantation ist die Verfügbarkeit eines kompatiblen Spenders.

de.wikipedia.org

In den 1980er Jahren existierten verschiedene Computertypen und Grafikstandards, von denen nahezu jeder einen kompatiblen Bildschirm oder zumindest einen passenden Adapter erforderte.

de.wikipedia.org

Als Alternative plante man Motoren die mit Ethanol betrieben werden konnten, einen Dieselmotor der mit Biodiesel kompatibel war und eine Wasserstoff-Brennstoffzelle.

de.wikipedia.org

Grund dafür sei, dass Autorität auch kompatibel ist mit schwächeren Ansprüchen als strikter Verpflichtetheit.

de.wikipedia.org

In früheren Versionen musste dieses teilweise noch aufgrund nicht kompatibler Lizenzen nachträglich hinzugefügt werden.

de.wikipedia.org

Es existieren viele Implementierungen dieser Technik, die in der Regel untereinander nicht kompatibel sind.

de.wikipedia.org

Seine Musik könnte man als Pop-kompatiblen Afro-Reggae bezeichnen, mit eindeutigen afrikanischen, europäischen und karibischen Einflüssen.

de.wikipedia.org