Tłumaczenia dla hasła „zelten“ w niemiecko » grecki słowniku

zelten [ˈtsɛltən] VERB cz. nieprzech.

zelten

κατασκηνώνω

Zelt <-(e)s, -e> [tsɛlt] SUBST r.n.

Zelt

σκηνή r.ż.

ein Zelt aufschlagen/abbauen

στήνω/ξεστήνω μια σκηνή

seine Zelte aufschlagen przen.

εγκαθίσταμαι

seine Zelte abbrechen przen.

εγκαταλείπω ένα μέρος

Przykładowe zdania ze słowem zelten

wild zelten

κατασκηνώνω παράνομα

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Zelten und die Mitnahme von Haustieren sind nicht gestattet.

de.wikipedia.org

Auf dem offenen Deck im hinteren Bereich des Schiffes konnte gezeltet werden.

de.wikipedia.org

Sie ist nicht nur beruflich erfolgreich, sondern hat auch ihr privates Glück gefunden: Seit Jahren sind sie und Schauspieler Zelten ein Paar.

de.wikipedia.org

Am Montagmorgen lagen verstreute Steine, zerbrochenes Glas und die zerstörten Überreste von Zelten auf dem Boden des Hauptprotestlagers.

de.wikipedia.org

Die Umwehrung bestand aus einer Holz-Erde-Mauer oder einem Erdwall, die Unterbringung der Soldaten erfolgte in Zelten.

de.wikipedia.org

Das wilde Zelten im Park ist jedoch erlaubt.

de.wikipedia.org

Verunsichert halten sie nach Heuschobern, Kalmücken&shy;zelten beziehungsweise einem Kosakendorf Ausschau.

de.wikipedia.org

Pfadfinderinnen und Pfadfinder nehmen regelmäßig am Zelten und Wandern teil.

de.wikipedia.org

Theatergruppen gaben Aufführungen in Parks, Betrieben, Gefängnissen, Schulen und auch in großen Zelten in den Slumbezirken.

de.wikipedia.org

Die Lebensmittel wurden erneut knapp und die Hospitale, die nur aus Zelten bestanden, konnten nicht alle aufnehmen.

de.wikipedia.org